孔雀东南飞十里一回头什么意思

“孔雀东南飞”是什么意思?

孔雀东南飞字面翻译：孔雀朝着东南方向飞去。《孔雀东南飞》是中国文学史上第一部长篇叙事诗，也是乐府诗发展史上的高峰之作，后人盛称它与北朝的《木兰诗》为“乐府双璧”。《孔雀东南飞》取材于东汉献帝年间发生在庐江郡（今安徽怀宁、潜山一带）的一桩婚姻悲剧。

孔雀东南飞，直译为孔雀向东南方向飞.引申为人才流失. 补充： 西北有高楼 【体裁】汉乐府 【作者】不详 【年代】东汉 【出处】古诗十九首 西北有高楼，上与浮云齐。 交疏结绮窗，阿阁三重阶。 上有弦歌声，音响一何悲！ 谁能为此曲？无乃杞梁妻。 清商随风发，中曲正徘徊。 一弹再三叹，慷慨有余哀。

孔雀鸟向东南方向飞去，飞上五里便往返回旋一阵。出处：东汉佚名《孔雀东南飞》原文节选：汉末建安中，庐江府小吏焦仲卿妻刘氏，为仲卿母所遣，自誓不嫁。其家逼之，乃投水而死。仲卿闻之，亦自缢于庭树。时人伤之，为诗云尔。

孔雀东南飞翻译：孔雀朝着东南方向飞去。《孔雀东南飞》是我国文学史上第一部长篇叙事诗，与《木兰诗》并称乐府双璧。取材于东汉献帝年间发生在庐江郡（今属安徽省）的一桩婚姻悲剧。故事叙述汉末建安年间，一个名叫刘兰芝的少妇，美丽、善良、聪明而勤劳。

孔雀东南飞：孔雀鸟向东南方向飞去。 【全诗译文】 孔雀鸟向东南方向飞去，飞上五里便徘徊一阵。 “(我)十三岁到十六岁能织精美的白绢学会了裁剪衣裳会弹箜篌 能诵读诗书。十七岁做了您的妻子，心中常常感到痛苦的悲伤。您既然做了太守府的小官吏，遵守官府的规则，专心不移。